The italijanščina - nemščina translators listed below specialize in the field of metrologija. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

11 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Filomena Violano
Filomena Violano
Native in nemščina (Variant: Swiss) Native in nemščina, italijanščina (Variants: Standard-Italy, Apulian, Swiss ) Native in italijanščina
zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo (splošno), metrologija, papir / proizvodnja papirja, ...
2
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in italijanščina (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italijanščina
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
3
Christian Lelli
Christian Lelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
računalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, tekstil / oblačila / moda, telekomunikacije, ...
4
domenico gorga
domenico gorga
Native in italijanščina Native in italijanščina
proizvodnja, računalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, tekstil / oblačila / moda, ...
5
Simona Casaccia
Simona Casaccia
Native in italijanščina Native in italijanščina
zdravstvo (splošno), zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo: instrumenti, zdravstvo: farmacevtika, ...
6
Anna Maria Ceddia
Anna Maria Ceddia
Native in italijanščina Native in italijanščina
zdravstvo: zdravstvene službe, metrologija, nuklearna teh/znanost, fizika, ...
7
Marco Catanzaro
Marco Catanzaro
Native in italijanščina Native in italijanščina
German, English, Italian, Motorsport, entertainment, localization
8
Nicole Maina
Nicole Maina
Native in italijanščina Native in italijanščina, nemščina Native in nemščina
automotive, automobile, automobil, fahrzeugbau, maschinenbau, werkzeugmaschinen, gerätebau, anlagenbau, macchine utensili, ingegneria, ...
9
Sabine Stemp-Cocinelli
Sabine Stemp-Cocinelli
Native in nemščina Native in nemščina
medicina, tencica, contratti, voci di capitolato, statuto societario, costituzione società, impiantistica, verbali, bilanci
10
LAURA ZANERINI
LAURA ZANERINI
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
german, english, french, automotive, die casting, foundry, technology, patents, data sheets, materials, ...
11
Nina Burkard
Nina Burkard
Native in nemščina 
German, mothertongue, Italian, English, technical, translation, university, degree, certified, translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.