Interpreters » romunščina - španščina » Social Sciences » šport / fitnes / rekreacija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Roxi Domocos Native in romunščina (Variant: Romania)	zdravstvo (splošno)
2	Madalina Varzari Native in romunščina	fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), internet, e-poslovanje, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, psihologija, ...
3	AndradaNatalia Native in romunščina	poljedelstvo, kemija: kem. znanost/inž., gradnja / gradbeništvo, internet, e-poslovanje, ...
4	Giuliano Giannini Native in italijanščina	poljedelstvo, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tisk & založništvo, internet, e-poslovanje, ...
5	VladlenV Native in romunščina (Variants: Moldovan, Romania)	tekstil / oblačila / moda, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tisk & založništvo, internet, e-poslovanje, ...
6	Marius Cristian Ion Native in romunščina	poljedelstvo, geodezija, mediji / multimediji, tisk & založništvo, ...
7	Alexandra Pop Native in romunščina	zdravstvo: zdravstvene službe, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tisk & založništvo, transport / prevoz / špedicija, ...
8	zsejke Native in madžarščina
9	Radu Victor Deliu Native in romunščina	umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, psihologija, fizika, matematika & statistika, ...
10	Victor Buruiană Native in romunščina (Variant: Moldovan)	psihologija, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo: instrumenti, tekstil / oblačila / moda, ...
11	MARIROBE26 Native in španščina , romunščina (Variants: Transylvanian, Romania)	IT - informatika, internet, e-poslovanje, mediji / multimediji, zdravstvo: farmacevtika, ...
12	barcaceanuandi Native in madžarščina	industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, gradnja / gradbeništvo, internet, e-poslovanje, mediji / multimediji, ...
13	Ștefan Ionete Native in romunščina	Arabic, Persian (Farsi), English, Romanian, Spanish, localization, software, linguistics
14	Valeria Proca Native in romunščina (Variant: Romania)	kemija: kem. znanost/inž., astronomija & vesolje, psihologija, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
15	dexlex Native in romunščina (Variant: Romania) , španščina	geodezija, tekstil / oblačila / moda, transport / prevoz / špedicija
16	Mirel Prăjișteanu Native in angleščina	internet, e-poslovanje
17	Daniela Donciu Ducu Native in romunščina	umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, mediji / multimediji, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
18	CorinaSchiopu Native in romunščina	transport / prevoz / špedicija, računalniki: hardware, računalniki (splošno), računalniki: programska oprema, ...
19	Alexandra Dragnea Native in romunščina (Variant: Romania) , španščina (Variant: Standard-Spain)	psihologija, geodezija, tekstil / oblačila / moda
20	Emilia Tudoreanu Native in italijanščina	psihologija, prehrana, zdravstvo: zdravstvene službe, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.