Interpreters » srbščina - angleščina

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in srbščina	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
62	Ivan Zigic Native in srbščina	družbene vede, sociologija, etika itd, psihologija, filozofija, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
63	Elio Verbanac Native in hrvaščina , srbohrvaščina	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
64	Bruno Neziraj Native in srbohrvaščina (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) , albanščina , srbščina	shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
65	Lillian Popmijatov Native in srbščina	gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
66	Cmilja Milosevic Native in srbščina	Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
67	Sandra Plavsic Native in bosanščina , hrvaščina , srbščina	bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
68	John Smith Native in bolgarščina , angleščina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
69	Dusanka Supica Native in francoščina , angleščina	native, fluent, localization, translation, polyglot, french, english, spanish, serbian, croatian, ...
70	Enes Softić Native in bosanščina	Certified, Sworn, Bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, ...
71	Katarina Delic Native in srbščina	medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
72	SABIHA KADRIBASIC Native in srbščina , hrvaščina , bosanščina	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
73	Aleksandra Stosic Native in srbščina (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian)	zdravstvo: zdravstvene službe, management, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, ...
74	Magdalena Shitov Native in nemščina (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , makedonščina	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
75	Rastko Radivojev Native in srbščina	serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
76	Nick Nasev Native in angleščina	EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.