Interpreters » španščina - angleščina » Other » umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
181	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in romunščina	turizem &potovanja, trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, oglaševanje / stiki z javnostjo, ...
182	Joanna Rychlik Native in poljščina	turizem &potovanja, maloprodaja, tisk & založništvo, trženje / tržne raziskave, ...
183	Daniela Otheguy Native in španščina (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
184	Maria Gustafson Native in angleščina (Variants: British, US) , španščina (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
185	Max Zalewski Native in angleščina	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
186	Sara Ciccarelli Native in italijanščina	tisk & založništvo, internet, e-poslovanje
187	Beatriz Carrasco Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	turizem &potovanja, trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, oglaševanje / stiki z javnostjo, ...
188	Maria Sol Poblacion Native in španščina	spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
189	Mariana Font Native in španščina , angleščina , katalonščina	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
190	Carole Wolfe Native in angleščina (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
191	Sophie Green Native in angleščina (Variants: Australian, British, New Zealand)	Spanish, English, Australian English
192	EllieMonteiro Native in španščina , angleščina	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
193	Sebastian Schmidt Native in nemščina (Variant: Germany) , angleščina (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
194	Roberta Mourao Native in portugalščina	turizem &potovanja, tisk & založništvo, trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, ...
195	Natalia Estrada Native in španščina (Variants: Latin American, US, Argentine)	spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
196	Santiago Fernandez-Ballina Native in španščina (Variant: Latin American) , angleščina (Variant: Canadian)	Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
197	Michael Reimer Native in angleščina (Variant: US)	Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
198	Michael Bunn Native in angleščina	Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
199	Najwa Ghafour Native in španščina , arabščina	turizem &potovanja
200	Lucas Gamero Native in španščina	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.