Interpreters » španščina - portugalščina » Social Sciences » vino / enologija / vinogradništvo

The španščina - portugalščina translators listed below specialize in the field of vino / enologija / vinogradništvo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugalščina (Variant: European/Portugal) Native in portugalščina
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
2
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in portugalščina Native in portugalščina
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
3
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
4
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugalščina Native in portugalščina
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
5
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
6
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in španščina Native in španščina
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
7
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugalščina Native in portugalščina
Varnost, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, prehrana, psihologija, ...
8
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in španščina (Variant: Argentine) Native in španščina, angleščina Native in angleščina
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
9
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalščina Native in portugalščina, angleščina Native in angleščina
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
10
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in španščina (Variants: Latin American, Argentine) Native in španščina
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
11
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in portugalščina Native in portugalščina
Varnost, geodezija, vojaške zadeve / obramba, tisk & založništvo, ...
12
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugalščina (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugalščina
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
13
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, angleščina (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angleščina
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
14
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalščina Native in portugalščina, francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanščina, španščina (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španščina
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
João Esteves
João Esteves
Native in portugalščina (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalščina
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
17
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in španščina Native in španščina, portugalščina Native in portugalščina, francoščina Native in francoščina
poljedelstvo, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, gradnja / gradbeništvo, tehnologija (splošno), ...
18
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalščina Native in portugalščina, francoščina Native in francoščina
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
19
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalščina 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
20
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalščina , angleščina Native in angleščina
vojaške zadeve / obramba, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tisk & založništvo, transport / prevoz / špedicija, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.