Interpreters » Združene države » angleščina - romunščina » Art/Literary » imena (osebna, poslovna)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Szabolcs Vasilescu Native in romunščina	geodezija, materiali (plastika,.keramika itd.), jezikoslovje, astronomija & vesolje, ...
2	Gabriella Andras Native in madžarščina	Hungarian, financial, insurance, investments, markets, advice
3	goncharuk Native in ruščina	Automotive interpreting, medical interpreting and translation, transportation interpreting, music and arts interpreting, legal, general translations, travel interpreting.
4	Christina Sava Native in romunščina , ukrajinščina	poljedelstvo, arhitektura, astronomija & vesolje, IT - informatika, ...
5	AdrianaSpiridon Native in romunščina (Variant: Romania)	kemija: kem. znanost/inž., gradnja / gradbeništvo, kozmetika, lepotila, tehnologija (splošno), ...
6	simonettta Native in romunščina	imena (osebna, poslovna), umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, kozmetika, lepotila, energija / proizvodnja el. energije, ...
7	Aurelia Kerr Native in romunščina	pesništvo & literatura, mediji / multimediji, glasba, prehrana, ...
8	floricab Native in romunščina	glasba, papir / proizvodnja papirja, naftna ind/znanost, prehrana, ...
9	Vera Clark Native in nemščina , angleščina	Medical, financial, legal, tourism, hospitality industry, Journalism, English, German, Deutsch, translator, ...
10	ALINA SCHIOPATA Native in romunščina	energija / proizvodnja el. energije, naftna ind/znanost, imena (osebna, poslovna)
11	Ana Talos Native in romunščina	romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
12	doryraly Native in angleščina , romunščina	English, English translators, Romanian, Romanian translator, Spanish, education, pedagogy, psychology, sociology, history, ...
13	Marinela Sandoval Native in romunščina , angleščina	italian to english translations, romanian native, italian to romanian translations, italian to english translator, italian translation jobs, english to italian, italian translations, job english, english italian translator, romanian translations, ...
14	Val Monafu Native in romunščina (Variant: Moldovan)	professional Romanian interpreter Los Angeles, Orange County, San Diego, San Francisco, Sacramento, Southern California, Phoenix, Las Vegas, Portland, Seattle, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.