Freelance translators » kitajščina - angleščina » marketing » mehanika / meh.inženiring » Page 7

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: mehanika / meh.inženiring. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

143 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

121
littlesprite
littlesprite
Native in kitajščina 
English, Chinese, Translation, CAT Tool, computer, IT, Mechanism, Medical, localization, tourism, ...
122
Elizabeth Ruggiero
Elizabeth Ruggiero
Native in angleščina Native in angleščina
Chinese, china, patent, business, engineering, computers, medical, pharmaceutical, translation, ruggiero, ...
123
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruščina 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
124
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angleščina (Variants: US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angleščina, nemščina Native in nemščina, ruščina Native in ruščina
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
125
Xiaoxing晓星 Mo莫
Xiaoxing晓星 Mo莫
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) 
Chinese, English, Aviation, Aviaonics, IT, Computer, technology, localization, software, finance, ...
126
MIN LIU
MIN LIU
Native in kitajščina (Variants: Taiwanese, Mandarin) 
Array
127
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in kitajščina 
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
128
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in korejščina Native in korejščina, japonščina Native in japonščina
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
129
Jian Foo
Jian Foo
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
130
Rongjin Jiang
Rongjin Jiang
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) 
chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
131
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
132
Matthias Meurer
Matthias Meurer
Native in nemščina (Variant: Germany) 
chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
133
traiston
traiston
Native in kitajščina 
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
134
晓霞 余
晓霞 余
Native in kitajščina 
ArrayVarnost, psihologija, prehrana, zdravstvo (splošno), ...
135
Caroline Liao
Caroline Liao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Shanghainese, Wu, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
136
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
137
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variants: UK, New Zealand) Native in angleščina
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
138
闫 丽丽
闫 丽丽
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina, francoščina Native in francoščina
Chinese, French, English, finances, bidding, technology
139
sky_qu
sky_qu
Native in kitajščina (Variant: Simplified) 
English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
140
Ellen Yin
Ellen Yin
Native in kitajščina 
Arrayzdravstvo: instrumenti, zdravstvo: farmacevtika, kozmetika, lepotila, Varnost, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,525,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.