Freelance translators » nizozemščina, flamščina - angleščina » drugo » zoologija » Page 1

Below is a list of nizozemščina, flamščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: zoologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

20 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
3
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
4
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angleščina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish) Native in angleščina
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
5
John Burridge
John Burridge
Native in angleščina Native in angleščina
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in angleščina Native in angleščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
9
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in romunščina Native in romunščina
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
11
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italijanščina Native in italijanščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
12
vollebregt
vollebregt
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina, angleščina Native in angleščina
biology, medicine, medical research, clinical research, science, biologie, geneeskunde, medisch onderzoek, klinisch onderzoek, wetenschappen, ...
13
Jan Landman
Jan Landman
Native in angleščina Native in angleščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
14
Patrick Graman
Patrick Graman
Native in nizozemščina, flamščina 
legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
15
Linda Karssies
Linda Karssies
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
Dutch, English, environmental science, scientific, science, education, subtitles, fiction, training manuals, nature, ...
16
Fiona Moors
Fiona Moors
Native in nizozemščina, flamščina 
english, dutch, tourism, hotels, marketing, commercial, general, arts, literature and technology.
17
flaneur23
flaneur23
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
18
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angleščina 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
19
Eric Koert
Eric Koert
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina, angleščina Native in angleščina
Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
20
Costijn
Costijn
Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
Dutch, English, scientific translation, academic translation, biology, marine biology, geology, banking, legal translation, marketing translation, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,448,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.