Freelance translators » nizozemščina, flamščina - francoščina » umetnost/literatura » Page 1

Below is a list of nizozemščina, flamščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

78 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angleščina (Variant: UK) Native in angleščina, nizozemščina, flamščina (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francoščina Native in francoščina, angleščina Native in angleščina
 		german and italian technology manual christianity localization serious
3
Stéphanie Maes
Stéphanie Maes
Native in francoščina Native in francoščina
 		Arraypesništvo & literatura, mediji / multimediji, glasba
4
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina, francoščina Native in francoščina, flamščina Native in flamščina
 		vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
5
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina, angleščina (Variants: British, UK, US) Native in angleščina
 		Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
6
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
7
William Léon
William Léon
Native in francoščina Native in francoščina
 		Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgarščina Native in bolgarščina
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
10
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in francoščina Native in francoščina, angleščina Native in angleščina
 		english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
11
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luksemburščina Native in luksemburščina, nemščina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in nemščina
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
 		chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
13
polyglotter
polyglotter
Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Flemish) Native in nizozemščina, flamščina, francoščina Native in francoščina
 		French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in angleščina Native in angleščina
 		Arraykuhanje / kulinarika
15
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
 		Arraytekstil / oblačila / moda, mediji / multimediji, jezikoslovje, folklora, ...
16
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina, francoščina (Variant: Belgian) Native in francoščina
 		marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
17
NLT
NLT
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina, francoščina Native in francoščina
 		France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
18
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemščina, flamščina, francoščina Native in francoščina
 		Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
19
Geneviève Daloze
Geneviève Daloze
Native in francoščina Native in francoščina
 		pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
20
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in francoščina Native in francoščina
 		spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

nizozemščina, flamščina - francoščina - prevajalci, specialisti v:

umetnost/literatura

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

nizozemščina, flamščina - francoščina freelance interpreters
francoščina to nizozemščina, flamščina freelance translators
francoščina to nizozemščina, flamščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,447,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.