Freelance translators » angleščina - Pundžabščina » zdravstvo » prehrana » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenguamundo Native in španščina , urdujščina	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
2	Mahmoud Salim Native in arabščina	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
3	Binod Ringania Native in hindijščina (Variant: Indian) , bengalščina	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
4	Fenny Chhapia, MITI Native in gudžaratščina , hindijščina	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
5	Ambily Rajesh Native in malajalščina , angleščina	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
6	Rachita Mehra Native in Pundžabščina (Variant: Gurumukhi)	Translation, Proofreading, Editing & Transcription services in all Indian Languages, i.e. Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, ...
7	Tejinder Soodan Native in Pundžabščina , hindijščina	English to Punjabi, English to Punjabi Translator, ਪੰਜਾਬੀ
8	Ashraf Al Saad Native in arabščina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	bhigisha patel Native in hindijščina , gudžaratščina	pc, html, copywriting, law contract, interpreter, business
10	Gary Raymond Bokobza Native in angleščina , španščina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11	vokian_inc Native in angleščina	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
12	Junaid Dogar Native in urdujščina (Variant: Pakistan) , Pundžabščina (Variant: Pakistani)	Urdu, English to Urdu, Urdu to English, English to Panjabi, TranslationUrdu, Transcription Urdu, Translation Panjabi, Transcription Panjabi, English to Urdu translation, English to Urdu freelance translation work, ...
13	Muhammad Ikram Native in urdujščina , Pundžabščina	English, Urdu, Technology, Science, Law, Journalism, IT, localization, Interpreting, Human Rights, ...
14	zartashia khaliq Native in Pundžabščina , urdujščina	urdu translators, urdu interpreters, localization, urdu typing, computers Pakistan, Native Urdu Translator, Native Urdu speaker, Qualified Native Urdu Speaker, Freelance Translator, English-Urdu Translator, ...
15	Puneet Bansal Native in Pundžabščina , hindijščina	App Localization, Birth Certificate, Marriage Certificates, Death Certificates, Education Certificates, clinical trials, Class 5 to 10 subject, Maths, Physics, Chemistry, ...

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,533,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.