Freelance translators » angleščina - uzbeščina » poslovno/finančno » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabščina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Sain Alizada Native in azerbajdžanščina , ruščina	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
3	Aigul Yermekbayeva Native in kazaščina	I am a Freelance Kazakh translator with years of experience working in business, IT, legal, technical texts and other fields.
4	Ilham Ahmadov Native in azerbajdžanščina , ruščina	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
5	Ekitai Native in hindijščina , angleščina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Ivan Novoselov Native in ruščina (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
7	wordsystem Inc Native in angleščina (Variant: French)	Arrayposlovanje/komerciala (splošno), knjigovodstvo, finance (splošno), pravo: pogodbe, ...
8	Danish khatri Native in angleščina (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
9	Sabit Kazbekov Native in kazaščina , uzbeščina	Arrayfinance (splošno), pravo: pogodbe, nepremičnine, SAP, ...
10	Jakhongir Yunusov Native in uzbeščina	Arraypersonalne zadeve, poslovanje/komerciala (splošno), internet, e-poslovanje
11	Hamza Foziljonov Native in uzbeščina	English to Uzbek translator, English to Uzbek freelance translator, Uzbek to English translator, English Uzbek translator, English Uzbek freelance translator, Uzbek English translator, English to Uzbek translation, Uzbek to English translation, English Uzbek translation, Uzbek English translation, ...
12	Odil Gaipnazarov Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , uzbeščina	uzbekistan, uzbek, russian, english, translation, localization, transcription
13	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbeščina (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , kirgiščina	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
14	Samuel Mitchell Native in dari , angleščina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15	Rustam Nasyrov Native in ruščina (Variant: Standard-Uzbekistan)	professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,505,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.