Freelance translators » nemščina - arabščina » umetnost/literatura » Page 2

Below is a list of nemščina - arabščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

33 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in angleščina Native in angleščina, arabščina Native in arabščina
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
22
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, arabščina (Variant: Moroccan) Native in arabščina, francoščina (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francoščina
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
23
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabščina (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabščina, francoščina (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in francoščina
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
24
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabščina (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabščina
 		English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
25
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurdščina Native in kurdščina, perzijščina (farsi) Native in perzijščina (farsi)
 		Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
26
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Native in arabščina (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabščina
 		Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
27
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arabščina (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
28
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romunščina 
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
29
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabščina 
 		Content services Linguistic services Translation services
30
Sayneb
Sayneb
Native in nemščina 
 		Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
31
Mohamed Abdelhaq
Mohamed Abdelhaq
Native in arabščina 
 		Translation, Translator, Arabic, German, English, Deutsch, Arabisch, Englisch, Übersetzen, Übersetzung, ...
32
Asma Asfour
Asma Asfour
Native in arabščina Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
 		Arraytekstil / oblačila / moda, mediji / multimediji, pesništvo & literatura
33
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabščina 
 		Arrayidiomi / pregovori / reki, mediji / multimediji, kuhanje / kulinarika


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

nemščina - arabščina - prevajalci, specialisti v:

umetnost/literatura

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

nemščina - arabščina freelance interpreters
arabščina to nemščina freelance translators
arabščina to nemščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,533,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.