Freelance translators » haitijska kreolščina - angleščina » umetnost/literatura » Page 1

Below is a list of haitijska kreolščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

16 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
1
translationligh
translationligh
Native in hindijščina Native in hindijščina, angleščina Native in angleščina
 		Arrayumetnost/literatura
2
Aquilina Mawadza
Aquilina Mawadza
Native in šonščina Native in šonščina, angleščina Native in angleščina
 		Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
3
Neddianine Toussaint
Neddianine Toussaint
Native in haitijska kreolščina Native in haitijska kreolščina
 		Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
4
Nahomie CidelSamuel
Nahomie CidelSamuel
Native in haitijska kreolščina Native in haitijska kreolščina
 		Arrayjezikoslovje
5
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) Native in haitijska kreolščina, angleščina (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in angleščina, francoščina (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francoščina
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angleščina Native in angleščina
 		Arraypesništvo & literatura, imena (osebna, poslovna)
7
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
8
Albert Junior EUSTACHE
Albert Junior EUSTACHE
Native in francoščina Native in francoščina, haitijska kreolščina Native in haitijska kreolščina
 		French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
9
963cafila
963cafila
Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) Native in haitijska kreolščina, francoščina (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in francoščina
 		French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
10
Hollandais Guerrier
Hollandais Guerrier
Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) 
 		academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
11
Maria Menendez
Maria Menendez
Native in navajščina Native in navajščina, angleščina Native in angleščina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Linsiny Hermano Ulysse
Linsiny Hermano Ulysse
Native in francoščina (Variant: Haitian) 
 		literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
13
Peralte Poldor
Peralte Poldor
Native in haitijska kreolščina 
 		Haitian, Creole, French, Interpreter, Translator
14
Marc Wood Pierre
Marc Wood Pierre
Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) 
 		Arrayidiomi / pregovori / reki, pesništvo & literatura, jezikoslovje
15
Romanely Merelus
Romanely Merelus
Native in haitijska kreolščina 
 		Haitian Creole, Translation
16
Blaise Antenor
Blaise Antenor
Native in haitijska kreolščina 
 		Arrayidiomi / pregovori / reki, mediji / multimediji, jezikoslovje


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

haitijska kreolščina - angleščina - prevajalci, specialisti v:

umetnost/literatura

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

haitijska kreolščina - angleščina freelance interpreters
angleščina to haitijska kreolščina freelance translators
angleščina to haitijska kreolščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,533,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.