Freelance translators » japonščina - kitajščina » drugo » avtomatizacija&robotika » Page 1
Below is a list of japonščina - kitajščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: avtomatizacija&robotika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
18 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Tiến Anh LêNative in vietnamščina (Variant: Standard-Vietnam) 
|
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
|
| 2 |
|
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
|
| 3 |
|
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
|
| 4 |
|
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
|
| 5 |
Translators GLPNative in indonezijščina (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)  , angleščina (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 6 |
CHUN-YU LINNative in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)
|
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power.
Japanese.
|
| 7 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 8 |
Bahaa ALHamss (X)Native in nemščina , angleščina
|
computers, technology, software, localization
|
| 9 |
HMTranslatio (X)Native in nemščina
|
Arraypesništvo & literatura, jezikoslovje, folklora, kozmetika, lepotila, ...
|
| 10 |
Billy BrownNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) , angleščina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK)
|
Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
|
| 11 |
|
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
|
| 12 |
Michael WongNative in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified)
|
Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...
|
| 13 |
Violette LiuNative in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)
|
Arrayindustrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, kozmetika, lepotila, elektronika / elektr. inž., ...
|
| 14 |
|
Arrayindustrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, SAP, letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, geodezija, ...
|
| 15 |
|
Arrayglasba, jezikoslovje, folklora, kozmetika, lepotila, ...
|
| 16 |
Hyson HanNative in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)
|
Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
|
| 17 |
Zhao JinNative in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)
|
it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical
|
| 18 |
|
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,517,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
