delovni jeziki:
angleščina - slovenščina
nemščina - slovenščina
italijanščina - slovenščina

Zala Kokalj
Marketing Translator & Transcreator

Slovenija
Krajevni čas: 07:28 CEST (GMT+2)

materni jezik:slovenščina .
  • Send message through ProZ.com
sporočilo uporabnika
Diligent, accuracy-obsessed and dedicated to client satisfaction.
vrsta računa Samostojni prevajalec ali/in tolmač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
storitve Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting, AI training
strokovna znanja
dela na:
jezikoslovjeturizem &potovanja
zdravstvo: zdravstvene služberačunalniki (splošno)
tekstil / oblačila / modaposlovanje/komerciala (splošno)
oglaševanje / stiki z javnostjo
izobrazba na področju prevajanju Bachelor's degree - University of Ljubljana, Faculty of Arts, Department of Translation
izkušnje leta izkušenj: 16. prijava na ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
akreditivi N/A
članstva N/A
programska oprema Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, PoEdit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
zmag na tekmovanjih Translation mash-up: English to Slovenian
Življenjepis
vsebina ni navedena
ključne besede: Slovenian, Croatian, English, German, transcreation, marketing, tourism, user interface, general information technology content


profil nazadnje obnovljen
Dec 6, 2025