delovni jeziki:
angleščina - slovenščina
slovenščina - angleščina
Tina Petelinšek
Medical, tehnical and marketing texts

Slovenija
Krajevni čas: 01:11 CEST (GMT+2)

materni jezik:slovenščina .
Send email
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

vrsta računa Samostojni prevajalec ali/in tolmač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
storitve Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
strokovna znanja
se specializira na:
elektronika / elektr. inž.zdravstvo: zdravstvene službe
zdravstvo: farmacevtikatrženje / tržne raziskave
turizem &potovanjapravo (splošno)
oglaševanje / stiki z javnostjozdravstvo (splošno)
IT - informatika

cene
Splošna tarifa: 0.08 EUR na besedo / 23 EUR na uro

All accepted currencies Euro (eur)
aktivnost za KudoZ: (PRO) točke na nivoju PRO: 16, odgovorov: 5
Payment methods accepted Bančno nakazilo, PayPal
geslovniki cybernetics
izobrazba na področju prevajanju Graduate diploma - Faculty of Arts, Maribor
izkušnje leta izkušenj: 17. prijava na ProZ.com: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
akreditivi angleščina - slovenščina (Univ. of Maribor, Faculty of Arts, Slovenia, verified)
slovenščina - angleščina (Univ. of Maribor, Faculty of Arts, Slovenia, verified)
članstva N/A
programska oprema Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
poklicne navade Tina Petelinšek podpira ProZ.com's poklicne smernice.
Življenjepis
vsebina ni navedena
Ta uporabnik si je prislužil točke KudoZ, ker je drugim prevajalcem pomagal s pojmi na strokovni ravni PRO. Kliknite na seštevek(ke) točk, da vidite dostavljene prevode izrazov.

skupaj prisluženih točk: 16
(vsi nivoji PRO)

prvo uvrščeni jeziki (PRO)
angleščina - slovenščina8
slovenščina - angleščina8
prvo uvrščeno splošno področje (PRO)
zakonodaja/patenti4
točke v še 2 podr. >
prvo uvrščeno področje specialnosti (PRO)
poljedelstvo4
energija / proizvodnja el. energije4
točke v še 2 podr. >

glej vse prislužene točke >
ključne besede: Native in Slovenian, Medicine, Law, Pharmacy, Social Sciences


profil nazadnje obnovljen
Oct 14, 2020