delovni jeziki:
ruščina - slovenščina
angleščina - slovenščina
slovenščina - ruščina
Tibor Malinovič

Vipava, Vipava, Slovenija
Krajevni čas: 22:56 CET (GMT+1)

materni jezik:slovenščina Native in slovenščina.
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
vrsta računa Samostojni prevajalec ali/in tolmač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
storitve Translation, Interpreting
strokovna znanja
se specializira na:
poslovanje/komerciala (splošno)potrdila, diplome, licence, življenjepisi
pravo: pogodbefinance (splošno)
novinarstvoekonomija
pravo (splošno)mediji / multimediji
internet, e-poslovanjeIT - informatika

izobrazba na področju prevajanju Master's degree - University of Ljubljana (Russian Studies)
izkušnje leta izkušenj: 10. prijava na ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
akreditivi N/A
članstva ZKTS (Slovene Association of Conference Interpreters), DPTS (Association of Translators and Interpreters of Slovenia)
programska oprema memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Življenjepis

- Russian Official/Sworn/Court Translator and Intepreter in Slovenia

- Russian Conference Interpreter in Slovenia

- Slovenian/Russian/English Translator and Interpreter


- Официальный/присяжный/судебный перевочик русского языка в Словении

- Конференц-переводчик русского языка в Словении

- Устный и письменный перевочик словенского, русского и английского языков



profil nazadnje obnovljen
Nov 25, 2023