This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translating - learning cultures, making new friends and having fun while working.
vrsta računa
Samostojni prevajalec ali/in tolmač
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
članstva
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
storitve
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
strokovna znanja
se specializira na:
biologija (- teh, - kem, mikro-)
film, televizija, drama
igre / video igre / igralništvo / kazino
zemljepis
jezikoslovje
pesništvo & literatura
matematika & statistika
botanika
šport / fitnes / rekreacija
plemenska reja / živinoreja
dela tudi na področju:
arheologija
astronomija & vesolje
industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki
finance (splošno)
poslovanje/komerciala (splošno)
kemija: kem. znanost/inž.
potrdila, diplome, licence, življenjepisi
tekstil / oblačila / moda
pravo: pogodbe
zdravstvo: zobozdravstvo
ekonomija
tehnologija (splošno)
zgodovina
pravo (splošno)
mehanika / meh.inženiring
zdravstvo (splošno)
fizika
znanost (splošno)
pravo: davki & carina
zoologija
More
Less
cene
Splošna tarifa: 0.05 EUR na besedo / 15 EUR na uro
Rates per language pair: angleščina - slovenščina - cene: 0.05 - 0.10 EUR na besedo / 15 - 20 EUR na uro nemščina - slovenščina - cene: 0.05 - 0.10 EUR na besedo / 15 - 20 EUR na uro slovenščina - angleščina - cene: 0.05 - 0.10 EUR na besedo / 15 - 20 EUR na uro slovenščina - nemščina - cene: 0.05 - 0.10 EUR na besedo / 15 - 20 EUR na uro nemščina - angleščina - cene: 0.05 - 0.10 EUR na besedo / 15 - 20 EUR na uro
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Življenjepis
I am a young Slovenian translator interested in a diversity of fields: from geography, sports, movies, music to learning new languages, travelling, zoology and acquiring new knowledge.