This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
nemščina - italijanščina (Università Degli Studi di Trieste) angleščina - italijanščina (Università degli Studi di Trieste) nemščina - slovenščina (Università degli studi di Trieste) angleščina - slovenščina (Università degli studi di Trieste) slovenščina - italijanščina (Università degli Studi di Trieste)
italijanščina - slovenščina (Università degli Studi di Trieste)
More
Less
članstva
N/A
programska oprema
Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
More than 15 years' experience in translation and interpreting.
Working for several local and international institutions, as free-lance translator as well as in cooperation with translation agencies.
Professor of foreign languages (German and Slovenian) and professor of translation at the Università degli Studi di Udine (Italy).
Italian and Slovenian native speaker, grown up in a bilingual cultural environment.
International Research Doctorate (Ph. D.) attained at the Ludwig-Maximilians-Universität in Munich (Germany).
Rates, references and detailed CV upon request.
Check out my websites:
www.most-translations.com
www.slovely.eu
www.facebook.com/slovely.eu
Ta uporabnik si je prislužil točke KudoZ, ker je drugim prevajalcem pomagal s pojmi na strokovni ravni PRO. Kliknite na seštevek(ke) točk, da vidite dostavljene prevode izrazov.
strokovna znanja 