delovni jeziki:
angleščina - slovenščina slovenščina - angleščina angleščina - hrvaščina angleščina - srbščina angleščina - bosanščina angleščina - makedonščina nemščina - slovenščina italijanščina - slovenščina francoščina - slovenščina
Client-vendor relationship recorded successfully! Dejan Šušnik has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Translating into success Ljubljana, Ljubljana, Slovenija
Krajevni čas : 06:39 CEST (GMT+2)
materni jezik: slovenščina .
Feedback from dosedaj ni bilo odziva
Translation agency/company employee or owner This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Project management, Vendor management se specializira na: avtomatizacija&robotika zdravstvo (splošno) računalniki: sistemi, mreže računalniki: programska oprema računalniki: hardware računalniki (splošno) kemija: kem. znanost/inž. poslovanje/komerciala (splošno) industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki zdravstvo: farmacevtika
dela tudi na področju: finance (splošno) zavarovalništvo telekomunikacije vino / enologija / vinogradništvo knjigovodstvo arhitektura biologija (- teh, - kem, mikro-) gradnja / gradbeništvo pravo: pogodbe elektronika / elektr. inž. kuhanje / kulinarika vlada / politika metalurgija / litine IT - informatika pravo (splošno) jezikoslovje mehanika / meh.inženiring zdravstvo: instrumenti vojaške zadeve / obramba SAP turizem &potovanja transport / prevoz / špedicija
More
Less
Splošna tarifa: 0.1 EUR na besedo / 25 EUR na uro
0 vnosi
Bančno nakazilo Member of the Slovenian Translation Society leta izkušenj: 17. prijava na ProZ.com: Jun 2004. N/A N/A DZTPS , ELIA Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast http://www.amidas.si
Življenjepis
Localization and translation in IT, software localization, automotive, medicine, pharmacy, EU legislation, mobile telephony, mechanical engineering, civil engineering etc
ključne besede: Trados, MemoQ, localization, translation, former, Yugoslav, medicine, pharmacy, IT, computer. Pokaži več . Trados, MemoQ, localization, translation, former, Yugoslav, medicine, pharmacy, IT, computer, science, technical, machinery, automotive, law, mobile, telephony, cell, phones, software, hardware, automotive, machine, engineering, banking, telecommunications. Pokaži manj . profil nazadnje obnovljen
strokovna znanja