delovni jeziki:
angleščina - srbščina
italijanščina - srbščina
srbščina - angleščina
Ivana Jelisavčić
Verified identity
Localization linguist, 15+ years

Slovenija

materni jezik:srbščina (Variant: Montenegrin ) Native in srbščina.
Send email

No client feedback collected

vrsta računa Samostojni prevajalec ali/in tolmač, Identity Verified preverjeni uporabnik spletišča
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
storitve Software localization, Editing/proofreading, Website localization, Translation, Interpreting, Desktop publishing, Voiceover (dubbing)
strokovna znanja
se specializira na:
IT - informatikainternet, e-poslovanje
oglaševanje / stiki z javnostjomediji / multimediji


cene 		Splošna tarifa: 0.08 EUR na besedo / 35 EUR na uro


Payment methods accepted PayPal
izobrazba na področju prevajanju Master's degree - University of Belgrade
izkušnje leta izkušenj: 29. prijava na ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
akreditivi N/A
članstva N/A
programska oprema Amara, Catalyst, DejaVu, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Življenjepis
Google localization linguist for Serbian
ključne besede: serbian, croatian, bosnian, montenegrian, serbo-croatian,


profil nazadnje obnovljen
Aug 28, 2025