izvorni jezik: ciljni jezik:
področja:
pojem za iskanje (po želji):
Types:  prevajanje  tolmačenje  možna dela
napredni iskalni način | pokažite vse

čas jeziki podrobnosti o poslu vnesel
članstvo naročnika
povp. LWA naročnika Likelihood of working again Status
1 2 dalje
16:17 English>PT(BR), EDITING, College brochure, 590 words, TRADOS preferred
Checking/editing

programska oprema: SDL TRADOS, Microsoft Word
država: Brazilija
samo za člane
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
12:58 Beglaubigte Übersetzungen DT-PORTUGIESISCH, PORTUGIESISCH-DT
Translation, Other: Certification

samo za člane do 00:58 Aug 18
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
4
Quotes
09:31 7 pari - dalje Translation for online FX trading platform
Translation

samo za člane do 21:31
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
21:08
Aug 16
Translation of legally binding NDA's
Translation, Checking/editing

certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
4.8
92
Quotes
18:00
Aug 16
Interrogatories legal action for motor vehicle accident
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
15:32
Aug 16
TRADUCCIÓN ES-PT CAMPO TÉCNICO E INGENIERÍAS
Translation

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
13:20
Aug 16
TRADUCCIÓN ES-PT CAMPO FINANCIERO Y LEGAL
Translation

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
13:17
Aug 16
TRADUCCIÓN ES-PT CAMPO FINANCIERO Y LEGAL
Translation
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
10:54
Aug 16
URGENT English into Brazilian Portuguese today
Translation

samo za člane
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:20
Aug 16
6 pari - dalje Project manager is required
Translation, Other: on Site project manager

programska oprema: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Microsoft Office Pro
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
19:49
Aug 15
Medical Translation, 5K words, Educational Resources
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
394
Quotes
13:55
Aug 15
5 pari - dalje Translators Needed for US Government Work -- MUST BE A US CITIZEN
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 stopite neposredno v stik
12:47
Aug 15
DE - PT 573 Wörter SAP/Logistik
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
10:48
Aug 15
no criminal record, Translation from Hungarian to Portuguese
Translation

programska oprema: Microsoft Word, Adobe Acrobat
Professional member
5 Past quoting deadline
09:21
Aug 15
1000 words from English/Spanish into Portuguese
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
14:15
Aug 14
3 pari - dalje Interpreting Automotive Corporate Presentations
Interpreting, Simultaneous

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
12:54
Aug 14
Trados 3k Technical Translation
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
včlanjeno podjetje
5
20
Quotes
10:40
Aug 14
1 pari - dalje German - LEGAL
Translation
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS, Microsoft Office Pro
Corporate member
LWA: 5 out of 5
včlanjeno podjetje
5 Past quoting deadline
02:16
Aug 13
Auto manual, 1000 words, TRADOS
Translation

programska oprema: SDL TRADOS
država: Portugalska
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
20:01
Aug 12
English to Portuguese regular translation job
Translation, Checking/editing

Professional member
No record
Past quoting deadline
18:00
Aug 12
Brazilian Portuguese <> English Phone Interpretation, Aug 13, 10:00 AM EST
Interpreting, Phone

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
01:04
Aug 12
ON-SITE TRANSLATION PROJECT IN LOS ANGELES EN>15 LANGUAGES
Translation, Checking/editing

država: Združene države
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 stopite neposredno v stik
22:14
Aug 11
Relatório médico, 16 páginas PDF
Translation

programska oprema: Wordfast
Professional member
No record
2
Quotes
16:57
Aug 11
6 pari - dalje List all meanings and associations surrounding the word ‘Alinity’
Other: Lexical analysis

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
13:30
Aug 11
English to Portuguese (Euro)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
13:05
Aug 11
Transcreators for Online Music Services [SP]
Other: Transcreation
(možen)

Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
včlanjeno podjetje
4.7 stopite neposredno v stik
10:34
Aug 11
3 pari - dalje 徵求譯者:義大利文/德文/(歐係國家)西班牙語/(歐係國家)葡萄牙語<->繁體中文 (台灣)
Translation

programska oprema: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word
Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
10:26
Aug 11
3 pari - dalje Spanish/Italian/German/Portuguese <-> Traditional Chinese (Taiwan) Translations
Translation

programska oprema: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word
Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
09:57
Aug 11
English to Portugese translation job
Translation

država: Združene države
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
07:50
Aug 11
Videogames & IT translations EN/ES > PT_PT & PT_BR
Translation
(možen)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:52
Aug 11
4 pari - dalje Looking for certified translators, experienced copywriters and project managers
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting
(možen)

certifikacija: certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
21:29
Aug 10
Spanish - Brazilian Portuguese
Translation

programska oprema: Wordfast, Microsoft Word
Blue Board outsourcer
No entries
posel zaprt
17:32
Aug 10
Trados 7.5k - General Translation
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
včlanjeno podjetje
5 Past quoting deadline
15:17
Aug 10
1 pari - dalje PT<>EN, ES<>EN, ZH<>EN Legal Translation Opportunity - Immediate
Translation, Checking/editing
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS, XTM
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
14:45
Aug 10
1 pari - dalje translation, 3k words x month, spanish to english, french, german, italian & me
Translation

programska oprema: Microsoft Excel, Microsoft Office Pro
država: Španija
Non logged in visitor
No record
Quotes
14:35
Aug 10
E-learning project: EN_us into ES_es and PT_pt translations (Maths, Physics...)
Translation, Checking/editing

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 stopite neposredno v stik
13:39
Aug 10
Hebrew to Portuguese (certificate/professional experience letter)
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
12:48
Aug 10
URGENT English into Brazilian Portuguese (LEGAL)
Translation

samo za člane
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 posel zaprt
09:18
Aug 10
1 pari - dalje Ervaren ondertitelaars gezocht
Translation
(možen)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
20:52
Aug 9
ENG>Brazilian Portuguese COVER LTR/RESUME 560 words
Translation
(možen)

država: Brazilija
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 posel zaprt
16:31
Aug 9
1 pari - dalje Webinarios, 200k
Translation, Transcription, Other: Subtitling
(možen)

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
15:01
Aug 9
1 pari - dalje App strings, 1000 words Alchemy Catalyst, IT+Finance Currency
Translation, Checking/editing
(možen)

programska oprema: Catalyst
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
14:57
Aug 9
Subtituladores EN>PT y SP>PT
Translation, Other: Subtitling
(možen)

država: Argentina
certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
No entries
stopite neposredno v stik
11:56
Aug 9
Interpretación Bilateral PT-ES, Barcelona URGENTE
Translation
(možen)

država: Španija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
11:52
Aug 9
Trados 6k - Technical Translation
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
včlanjeno podjetje
5 Past quoting deadline
11:11
Aug 9
4 pari - dalje Recruiting Translators with expertise in Digital Media Editing software
Translation, Checking/editing, Other: Potentailly Linguistic testing

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 stopite neposredno v stik
08:45
Aug 9
ENG>European Portuguese, Survery
Translation
(možen)

programska oprema: MemoQ
certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
04:32
Aug 9
2 pari - dalje Auto manual, Main Vendor Recruitment, Long-term collaboration
Translation, MT post-editing

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Past quoting deadline
02:02
Aug 9
7 pari - dalje App strings, 1000 words Alchemy Catalyst, IT+Finance Currency
Translation, Checking/editing
(možen)

programska oprema: Catalyst
Blue Board outsourcer
No entries
posel zaprt
18:59
Aug 8
Voiceover, 300-1000 words, telephone script for company complaints
Voiceover

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 posel zaprt
1 2 dalje


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

slovenščina

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • iščite pojem
  • posli
  • forumi
  • Multiple search