Interpreters » angleščina - portugalščina » Social Sciences » idiomi / pregovori / reki

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Pedro Tártaro Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
2	Flavia Pozzatti Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
3	Fernanda Romero Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
4	Felipe Bini Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
5	Karinemm Native in angleščina , portugalščina , španščina	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6	Ricardo Nakaoka Native in portugalščina	english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
7	Tatiane Rocha Oliveira Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
8	Geam Hiro Yamaguti Mattos Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
9	Nadia Morais Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
10	Javi Tazinafo Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
11	Lycia Portella Rodrigues Native in angleščina , portugalščina (Variant: Brazilian)	native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
12	Gabriel Camargo Nogueira Native in portugalščina (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
13	Maria Alice Rodrigues Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
14	Marina Soares Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15	Dragan Kuzmanovski Native in makedonščina	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16	Isabel Lindner Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
17	Ricardo Cabrita Native in portugalščina	pesništvo & literatura, mediji / multimediji, narečje, idiomi / pregovori / reki, ...
18	Marcelo Freitas Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
19	Diego Prado Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
20	Arthur Godinho Native in portugalščina (Variant: Brazilian) , angleščina (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.