Interpreters » nemščina - angleščina

To find more specialized nemščina - angleščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

560 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Daniel Gerke
Daniel Gerke
Native in angleščina Native in angleščina
computers, it, telecommunications, systems
102
Lori Larsen-Hoff
Lori Larsen-Hoff
Native in angleščina Native in angleščina
arheologija, zdravstvo: farmacevtika, zgodovina, zemljepis, ...
103
Josephine Simons
Josephine Simons
Native in angleščina Native in angleščina
Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
104
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in angleščina Native in angleščina
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
105
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in angleščina (Variant: British) Native in angleščina
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
106
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in angleščina Native in angleščina
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
107
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
108
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francoščina Native in francoščina
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
109
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in danščina (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danščina
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
110
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
111
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in grščina (Variant: Modern) Native in grščina
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
112
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in nemščina Native in nemščina, srbščina Native in srbščina
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
113
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in nemščina Native in nemščina
zdravstvo: instrumenti
114
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in nemščina Native in nemščina
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
115
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
116
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in nemščina Native in nemščina
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
117
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angleščina Native in angleščina, ruščina Native in ruščina
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
118
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
119
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angleščina (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angleščina
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
120
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in nemščina
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.