The nemščina - angleščina translators listed below specialize in the field of novinarstvo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dom_Z
Dom_Z
Native in nemščina Native in nemščina
IT - informatika, mediji / multimediji
2
Edward Willis
Edward Willis
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
academic, literary
3
James Clark
James Clark
Native in angleščina (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in angleščina
elektronika / elektr. inž., mehanika / meh.inženiring, IT - informatika, internet, e-poslovanje, ...
4
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in nemščina Native in nemščina
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
5
Helen Shiner
Helen Shiner
Native in angleščina Native in angleščina
art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
6
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in malajalščina Native in malajalščina, angleščina Native in angleščina
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
7
AgriTech
AgriTech
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
8
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in angleščina (Variant: British) Native in angleščina
transport / prevoz / špedicija, računalniki (splošno), proizvodnja, poljedelstvo, ...
9
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angleščina (Variants: British, Indian, US) Native in angleščina
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
10
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in nemščina Native in nemščina, srbščina Native in srbščina
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
11
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in nemščina Native in nemščina
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
12
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, arabščina (Variant: Moroccan) Native in arabščina, francoščina (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francoščina
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
13
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
14
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in angleščina (Variants: Canadian, UK, US) Native in angleščina
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
15
John Lonergan
John Lonergan
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
16
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
17
jsolis
jsolis
Native in angleščina Native in angleščina
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
18
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in nemščina Native in nemščina, romunščina Native in romunščina
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
19
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angleščina Native in angleščina, ruščina Native in ruščina
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
20
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.