Interpreters » španščina - angleščina » Other » računalniki (splošno)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Inés García Lázaro Native in španščina	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
2	Susana Hourbeigt Native in španščina	economy, finance, insurance, technical, literary
3	Carmelo Velásquez Native in španščina	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
4	Ricardo Suin Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
5	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in španščina , katalonščina	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
6	JuliaMH Native in angleščina (Variants: US, British) , romunščina (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
7	María Inés Talamás Native in španščina	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
8	pawlik Native in angleščina , poljščina	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
9	Dr. Codrina Cozma Native in angleščina	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10	Kathryn Rees Native in angleščina , španščina	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
11	Susana López Millot Native in španščina , angleščina	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
12	Emilio Schulder Native in angleščina , španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
13	María Begoña Martínez Pagán Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business
14	Andrew Nimmo Native in angleščina (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
15	David Guerra Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)
16	Luis Cerna Native in španščina , nemščina	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17	Helena Landeras Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
18	Julio Oya Steinbrüggen Native in španščina	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
19	Mattia Brundo Native in italijanščina , angleščina	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20	Enrique Chi Native in angleščina , španščina	machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.