Freelance translators » kitajščina - angleščina » poslovno/finančno » zdravstvo: kardiologija » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: zdravstvo: kardiologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

73 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
2
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Certified English-Chinese-English Translator
3
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
4
Chun Un
Chun Un
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Shanghainese, Cantonese) Native in kitajščina
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
5
Jing Nie
Jing Nie
Native in kitajščina Native in kitajščina
Biology, Genetics, Pharmaceuticals, Zoology, Medical equipments, Medicine, Inorganic chemistry, Organic chemistry, subtitling, subtitle, ...
6
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
7
Harris Liao
Harris Liao
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
8
Weiping Tang
Weiping Tang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English to Chinese translation, English to Chinese medical translation, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, nutrition, life sciences, ...
9
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
media, arts, localization, medical, legal, chinese
10
Rocky Han
Rocky Han
Native in kitajščina Native in kitajščina
simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
11
Yining Wang
Yining Wang
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
Chinese, English, Medicine, Anatomy, Clinical Research, general, Gene Therapy, Molecular Genetics, Pharmaceuticals, Psychiatry, ...
12
Rock Niu
Rock Niu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
13
Dr. C Li
Dr. C Li
Native in kitajščina Native in kitajščina
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
York Tian
York Tian
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
16
Allen Yang
Allen Yang
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Pharmaceutical, Medicine,Clinical, Non-Clinical, SOP, RA, Drug Registration, Drug, Patient Record
17
Yueh-Hua Li
Yueh-Hua Li
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabščina, angleščina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Jie Shen
Jie Shen
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
20
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,525,000 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.