Freelance translators » kitajščina - angleščina » poslovno/finančno » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

395 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in španščina (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in španščina
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
2
PENG HONG
PENG HONG
Native in kitajščina Native in kitajščina
japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
3
Leahliu
Leahliu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
4
Yueh-Hua Li
Yueh-Hua Li
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
5
Junbo Hou
Junbo Hou
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in kitajščina
Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
6
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
7
Chi Wai Fung
Chi Wai Fung
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kitajščina
chinese, cantonese, translation, revision, transcription
8
Henry Gao
Henry Gao
Native in kitajščina Native in kitajščina
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
9
Min Xuanping
Min Xuanping
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
10
Ring Jin
Ring Jin
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
11
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angleščina (Variants: Singaporean, British, UK, US) , kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew) Native in kitajščina
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
12
Elean (Yulian)
Elean (Yulian)
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
experienced, Chinese lotus Chinese, technology, translation, resume, letter, chemistry, mechanical translation, mandarin translator, native Chinese, ...
13
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angleščina (Variant: UK) Native in angleščina
transcription, translation, content writing, subtitle
14
Kenneth Mallott
Kenneth Mallott
Native in angleščina Native in angleščina
chinese, english, translation, editing, proofreading
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angleščina Native in angleščina
Arraymaloprodaja, nepremičnine, investicije / vrednostni papirji, zavarovalništvo, ...
16
Christian Dye
Christian Dye
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译,法律翻译,法律,金融翻译,营销翻译,专利翻译,商业翻译, ...
17
James Lee
James Lee
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variant: British) Native in angleščina, mandarinščina Native in mandarinščina
Arrayposlovanje/komerciala (splošno), finance (splošno), personalne zadeve, pravo: pogodbe, ...
18
David Lin
David Lin
Native in kitajščina 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
19
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamščina (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamščina
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
20
ybtets
ybtets
Native in japonščina Native in japonščina
Arrayknjigovodstvo, poslovanje/komerciala (splošno), finance (splošno), zavarovalništvo, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,513,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.