Freelance translators » kitajščina - angleščina » marketing » psihologija » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Fei Ge Native in kitajščina , angleščina	Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
42	Yingyi Wu Native in kitajščina (Variants: Wu, Mandarin)	Arraynarečje, psihologija, glasba, mediji / multimediji, ...
43	Lucy Chen Native in kitajščina (Variant: Traditional) , angleščina (Variant: Canadian)	Chinese, English, social science, psychology, education, certificate, immigration, health, healthcare, research, ...
44	lanling leng Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
45	Zoe Chen Native in kitajščina (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
46	Annie Liu Native in kitajščina (Variant: Simplified)	Arrayzdravstvo: zobozdravstvo, zdravstvo: kardiologija, psihologija, prehrana, ...
47	carol so Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
48	Jun Yuan Yan Native in angleščina , kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
49	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in kitajščina	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
50	Chloe Liu Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
51	Yicen Zhu Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Wu, Traditional)	Chinese, English, Marketing, Literature, Creative Writing, Transcreation, Translation
52	albertdeng Native in kitajščina	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
53	Rita Pang Native in kitajščina , angleščina	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
54	Le Zhang Native in kitajščina	Arraypsihologija, prehrana, idiomi / pregovori / reki, imena (osebna, poslovna), ...
55	-Maribel.YE- Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Arraypsihologija, prehrana, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo: kardiologija, ...
56	Teneka Sharnette Snell Native in korejščina , angleščina	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
57	Kin Yeung Lam Native in kitajščina , angleščina	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
58	shuritsu1999 Native in kitajščina (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
59	晓霞 余 Native in kitajščina	ArrayVarnost, psihologija, prehrana, zdravstvo (splošno), ...
60	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in kitajščina	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,528,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.