Freelance translators » kitajščina - angleščina » drugo » energija / proizvodnja el. energije » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: energija / proizvodnja el. energije. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

149 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arabščina (Variants: Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian) Native in arabščina
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
2
Liu Peng
Liu Peng
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
3
Xueqing Zhu
Xueqing Zhu
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization
4
James Pan
James Pan
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
5
Elean (Yulian)
Elean (Yulian)
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
experienced, Chinese lotus Chinese, technology, translation, resume, letter, chemistry, mechanical translation, mandarin translator, native Chinese, ...
6
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
7
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
8
Xin Yi
Xin Yi
Native in kitajščina Native in kitajščina
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francoščina, lingala Native in lingala, angleščina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angleščina, svahilščina Native in svahilščina
Array
10
Yingqi Li
Yingqi Li
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
11
Aspen Global
Aspen Global
Native in kitajščina Native in kitajščina
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
12
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kitajščina
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
13
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in kitajščina Native in kitajščina
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
14
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15
Hanjing
Hanjing
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
16
Alex Liu
Alex Liu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
17
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in kitajščina (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
18
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in kitajščina Native in kitajščina
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
19
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in kitajščina Native in kitajščina
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
20
Alix Chace
Alix Chace
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,513,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.