Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » kuhanje / kulinarika » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: kuhanje / kulinarika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

109 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Etienne Thems Native in francoščina (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) , lingala , angleščina (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) , svahilščina	Array
2	Christoph Zhang Native in angleščina (Variant: US) , mandarinščina , kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
3	Rita Pang Native in kitajščina , angleščina	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
4	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in kitajščina	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
5	Yueh-Hua Li Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
6	Fang Sheng Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
7	Kin Yeung Lam Native in kitajščina , angleščina	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
8	Stephanos Choi Native in korejščina	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
9	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
10	Lijuan Tian Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, marketing, software, localization, finance
11	Amy Cai Native in kitajščina	Array
12	Qing Ying Sun Shao Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese) , angleščina (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
13	Mark Pleas Native in angleščina (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
14	Ken Katou Native in burmanščina , japonščina , arabščina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
15	Jennifer Zhang Native in kitajščina	Array
16	Sophie Ao Native in angleščina (Variant: US) , kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
17	David Wise Native in angleščina	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
18	Le Zhang Native in kitajščina	Array
19	Alys Fei Native in angleščina (Variant: British) , kitajščina (Variants: Simplified, Traditional)	English, Chinese, translation, agreement, marketing, localization
20	Tony Bennjamin Native in indonezijščina (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to kitajščina freelance translators

angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,519,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.