Freelance translators » angleščina - ruščina » drugo » naftna ind/znanost » Page 1
Below is a list of angleščina - ruščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: naftna ind/znanost. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
259 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
|
| 2 |
Oleksiy LolenkoNative in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)  , ruščina (Variant: Standard-Russia)
|
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
|
| 3 |
|
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
|
| 4 |
|
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
|
| 5 |
|
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
|
| 6 |
|
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
|
| 7 |
|
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
|
| 8 |
Mohammad KhalidNative in arabščina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , angleščina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 9 |
|
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
|
| 10 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 11 |
|
Technical English-Russian translation, localization, trados,
|
| 12 |
|
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
|
| 13 |
|
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
|
| 14 |
Michael TovbinNative in angleščina (Variant: US) , ruščina (Variant: Standard-Russia)
|
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
|
| 15 |
VGayekNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)
|
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов
Translation from English, English translations, ...
|
| 16 |
|
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
|
| 17 |
|
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
|
| 18 |
EkitaiNative in hindijščina , angleščina
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 19 |
Olga van Dijk-TernovaNative in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) , ruščina (Variant: Standard-Russia)
|
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
|
| 20 |
|
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,503,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
