Freelance translators » angleščina - ruščina » tehnika/strojegradnja » geologija » Page 2

Below is a list of angleščina - ruščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: geologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

61 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Meng Nguon TOP Native in Kmerščina (osrednja)	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
22	Dennis Schedrivy Native in ruščina , ukrajinščina	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
23	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ruščina , ukrajinščina , angleščina	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
24	Boyko Marinov Native in bolgarščina (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
25	Alex Shapiro, CT, LCI Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , hebrejščina (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
26	Konstantin Lakshin Native in ruščina	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
27	Yakov Katsman Native in ruščina	technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...
28	Ernane Dorah PIERRE Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) , angleščina (Variants: French, Canadian, US, UK) , francoščina (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss)	computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
29	Anneta Vysotskaya Native in ruščina	English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, ...
30	Oleksandr Ivanov Native in ukrajinščina	Array
31	julie08065 Native in angleščina (Variants: British, US) , ruščina (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
32	Vladimir Alekseev, MCIL Native in ruščina	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
33	Yelisey Moroz Native in ruščina , ukrajinščina	English, Ukrainian, translator, interpreter
34	Aynur Mammadova Native in azerbajdžanščina	Array
35	Siarhei Siarheyeu Native in ruščina , beloruščina	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
36	Sergey Strakhov Native in ruščina , ukrajinščina	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
37	Altynay Sydykova Native in kazaščina	Array
38	Michael Moskowitz Native in angleščina , ruščina	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
39	Sergei Leshchinsky Native in ruščina	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
40	Andrejs Gorbunovs Native in ruščina , latvijščina	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

angleščina - ruščina freelance interpreters

ruščina to angleščina freelance translators

ruščina to angleščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,529,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.