Freelance translators » nemščina - italijanščina » poslovno/finančno » računalniki: hardware » Page 5

Below is a list of nemščina - italijanščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: računalniki: hardware. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

103 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italijanščina Native in italijanščina
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
82
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
83
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italijanščina (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italijanščina
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
84
Markpf4
Markpf4
Native in angleščina Native in angleščina, italijanščina Native in italijanščina
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
85
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italijanščina Native in italijanščina, nemščina Native in nemščina
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
86
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in nemščina (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in nemščina, italijanščina Native in italijanščina
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
87
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italijanščina Native in italijanščina
Array
88
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
89
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italijanščina 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
90
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italijanščina 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
91
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in nemščina (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
92
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in italijanščina 
Array
93
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angleščina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, nemščina (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in nemščina, španščina (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in španščina
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
94
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italijanščina 
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
95
mopc
mopc
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina Native in portugalščina
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
96
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italijanščina 
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
97
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italijanščina 
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
98
WISSE
WISSE
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
Array
99
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
100
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italijanščina 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.