Freelance translators » španščina - portugalščina » umetnost/literatura » SAP » Page 1

Below is a list of španščina - portugalščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura: SAP. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

33 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina Native in portugalščina
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Luciana Yury Mino
Luciana Yury Mino
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
3
Karinemm
Karinemm
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina Native in portugalščina, španščina Native in španščina
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
4
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalščina
Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
5
HughDESS
HughDESS
Native in francoščina Native in francoščina
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in španščina Native in španščina
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
7
ferreirac
ferreirac
Native in portugalščina Native in portugalščina
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angleščina (Variant: French) Native in angleščina
Arraypravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, pravo: pogodbe, pravo (splošno), patenti, ...
9
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalščina
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalščina (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalščina
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angleščina Native in angleščina
Array
15
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in portugalščina Native in portugalščina
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
16
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italijanščina , francoščina (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francoščina, angleščina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angleščina, španščina (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in španščina
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angleščina Native in angleščina, francoščina (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francoščina
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Joana Amores
Joana Amores
Native in portugalščina (Variant: European/Portugal) Native in portugalščina
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
19
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
20
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.