Translation glossary: finances

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 193
Next »
 
Accounting period expensesRashodi razdoblja 
angleščina - hrvaščina
Accrued expensesobračunati rashodi 
angleščina - hrvaščina
ACCRUED EXPENSES AND DEFERRED INCOMEODG. PLAĆ. TRO[K. I PRIHOD BUDUĆIH RAZDOB 
angleščina - hrvaščina
Accrued expenses and deferred incomeODG. PLAĆ. TRO[K. I PRIHOD BUDUĆIH RAZDOB 
angleščina - hrvaščina
Accrued incomeNedospjela naplata prihoda 
angleščina - hrvaščina
Advances for inventoriesPredujmovi 
angleščina - hrvaščina
Advances for land and forestsPredujmovi za zemljišta i šume 
angleščina - hrvaščina
Advances on intangible assetsPredujmovi za dugotrajnu nematerijalnu imovinu 
angleščina - hrvaščina
Advances on tangible assetsPredujmovi za materijalnu imovinu 
angleščina - hrvaščina
AssetsAktiva 
angleščina - hrvaščina
Balance sheetBilanca 
angleščina - hrvaščina
Bank and payment operation chargesNaknade za bankarske usluge i usluge platnog prometa 
angleščina - hrvaščina
BuildingsGrađevinski objekti 
angleščina - hrvaščina
Capital gainsKapitalni dobici 
angleščina - hrvaščina
Capital lossesKapitalni gubici 
angleščina - hrvaščina
CashNOVAC U BANCI I BLAGAJNI 
angleščina - hrvaščina
Cash in handNovac u blagajni 
angleščina - hrvaščina
CASH WITH BANKS AND IN HANDNOVAC U BANCI I BLAGAJNI 
angleščina - hrvaščina
Cash with banks in foreign currencies(domestic)Devizna sredstva na računima kod banaka 
angleščina - hrvaščina
Cash with banks in national currencyKunska sredstva na računima kod banaka 
angleščina - hrvaščina
commercial general liabilityosiguranje od opće odgovornosti u trgovačkim društvima 
angleščina - hrvaščina
commercial general liabilityosiguranje od opće odgovornosti u trgovačkim društvima 
angleščina - hrvaščina
commercial general liabilityosiguranje od opće odgovornosti u trgovačkim društvima 
angleščina - hrvaščina
Comprehensive general liabilitykombinirana opća odgovornost 
angleščina - hrvaščina
Comprehensive general liabilitykombinirana opća odgovornost 
angleščina - hrvaščina
Concessions, patents, licenses, trade marks etc.Patenti, licen. konces. zaš. znaci i sl. 
angleščina - hrvaščina
Cost of goods soldTrošak prodane robe 
angleščina - hrvaščina
Cost of raw materials and consumablestroškovi sirovina i materijala 
angleščina - hrvaščina
Costs of other servicesTroškovi za ostale usluge 
angleščina - hrvaščina
Decompartmentalisationdesektorizacija tržišta 
angleščina - hrvaščina
Decrease of work in progress and finished goods on stockSmanjenje vrijednosti zaliha nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda 
angleščina - hrvaščina
Deferred incomeodgođeni prihod 
angleščina - hrvaščina
Deferred incomeNedospjela naplata prihoda 
angleščina - hrvaščina
Deficit of raw materials, spare parts, small inventory and merchandise on stockManjkovi zaliha sirovina, materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara i trgovačke robe 
angleščina - hrvaščina
Deficit of work in progress and finished productsManjkovi proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 
angleščina - hrvaščina
Depreciation and other value adjustment on fixed assetsAmortizacija i vrijednosno usklađivanje dugotrajne imovine 
angleščina - hrvaščina
Dividend income from domestic companiesPrihodi od dividendi domaćih osoba 
angleščina - hrvaščina
Dividend income from foreign companiesPrihodi od dividendi inozemnih osoba 
angleščina - hrvaščina
Domestic borrowingsObveze za kredite domaćih osoba 
angleščina - hrvaščina
Domestic trade payablesObveze prema dobavljačima iz tuzemstva 
angleščina - hrvaščina
Domestic trade receivablesPotraživanja od kupaca u zemlji 
angleščina - hrvaščina
Electricity, heating and water expensesTroškovi el. engerije, grijanja i vode 
angleščina - hrvaščina
EQUITYKAPITAL I REZERVE 
angleščina - hrvaščina
EquityKAPITAL I REZERVE 
angleščina - hrvaščina
Expenditures for research and developmentRazvojni projekti 
angleščina - hrvaščina
EXTRAORDINARY EXPENSESIZVAREDNI RASHODI 
angleščina - hrvaščina
EXTRAORDINARY INCOMEIZVAREDNI PRIHODI 
angleščina - hrvaščina
Financial assetsFINANCIJSKA IMOVINA 
angleščina - hrvaščina
FINANCIAL EXPENSESFINANCIJSKI RASHODI 
angleščina - hrvaščina
FINANCIAL INCOMEFINANCIJSKI PRIHODI 
angleščina - hrvaščina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • iskanje izrazov
  • Prosta dela
  • forumi
  • Multiple search