The španščina - angleščina interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

640 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, angleščina Native in angleščina
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
262
Victoria Kloppenburg
Victoria Kloppenburg
Native in španščina (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) 
Efficient, fast, competitive
263
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in španščina 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
264
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
izobraževanje / pedagogika, okolje & ekologija, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, verstvo, ...
265
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angleščina 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
266
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
nepremičnine, idiomi / pregovori / reki, arhitektura, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
267
Katherine McMonagle (X)
Katherine McMonagle (X)
Native in španščina (Variant: Latin American) Native in španščina, angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina
spanish, english, marketing, communications, native speaker, bilingual, years of experience,
268
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in angleščina 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
269
Faith Fogel
Faith Fogel
Native in angleščina 
izobraževanje / pedagogika, mednarodne org/razv/koop, kuhanje / kulinarika, film, televizija, drama, ...
270
PETER MILLER
PETER MILLER
Native in angleščina (Variants: UK, British) 
history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
271
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in španščina (Variants: Mexican, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan) Native in španščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
272
John Bozell
John Bozell
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
clinical trials, medicine, automotive, engineering
273
Shilpa Baliga
Shilpa Baliga
Native in angleščina (Variant: British) 
translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
274
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
275
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italijanščina Native in italijanščina
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
276
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, španščina (Variant: Argentine) Native in španščina, francoščina (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francoščina, italijanščina Native in italijanščina
izobraževanje / pedagogika, kozmetika, lepotila, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, novinarstvo, ...
277
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in katalonščina (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in katalonščina, španščina (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan) Native in španščina
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
278
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španščina
folklora, vlada / politika, drugo, mednarodne org/razv/koop, ...
279
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in španščina 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
280
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in španščina (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.