Freelance translators » kitajščina - angleščina » drugo » tehnologija (splošno) » Page 7

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: tehnologija (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

194 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Robin Wu
Robin Wu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Language Pair: English<>Chinese Simplified Specialized Fields: Finance and accounting, business and marketing, e-commerce, social sciences, contracts, papers, subtitling, journals, technology industry, etc., ...
122
Huan Wang
Huan Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
conference interpreter, Mandarin, Medical, Legal, Engineering, Governmental, Translation
123
Rita Zou
Rita Zou
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译,审校,项目管理,排版,会使用 CAT 工具,自由译员
124
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angleščina Native in angleščina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
125
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
126
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marati Native in marati
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
127
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezijščina (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezijščina, angleščina (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angleščina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
128
Jie Shen
Jie Shen
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
129
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in angleščina (Variants: Singaporean, US, US South, British, Australian, UK) , kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in kitajščina, indonezijščina (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezijščina
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
130
Juan Chen
Juan Chen
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
Array
131
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in angleščina (Variants: US, British) Native in angleščina, kitajščina (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kitajščina
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
132
Jennifer Brooks
Jennifer Brooks
Native in angleščina Native in angleščina
technology, industry, trade, economics, law, sonar, radar, computer, physics, chemistry, ...
133
James Lee
James Lee
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variant: British) Native in angleščina, mandarinščina Native in mandarinščina
Array
134
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezijščina (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezijščina
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
135
orna taub
orna taub
Native in hebrejščina Native in hebrejščina
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
136
Liu Peng
Liu Peng
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
137
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in kitajščina Native in kitajščina
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
138
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kitajščina , angleščina Native in angleščina
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
139
Syllabia
Syllabia
Native in angleščina Native in angleščina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
140
David Wise
David Wise
Native in angleščina Native in angleščina
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.