Freelance translators » francoščina - španščina » Page 20

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev Prevajalce, ki so specialisti za iskano področje, lahko poiščete tako, da področje izberete na desni.

769 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in
381
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) 
382
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
383
Kristína Gogová
Kristína Gogová
Native in slovaščina (Variant: Czech) 
384
Jeremie Gaudet
Jeremie Gaudet
Native in angleščina 
385
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Canadian, Moroccan) 
386
CELINE BEAUPREZ
CELINE BEAUPREZ
Native in francoščina 
387
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
388
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in španščina Native in španščina, katalonščina Native in katalonščina
389
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
390
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in katalonščina (Variants: Valencian, Central) Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
391
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, španščina (Variant: Argentine) Native in španščina, francoščina (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francoščina, italijanščina Native in italijanščina
392
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
393
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) 
394
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in španščina (Variants: Mexican, Latin American) 
395
Noris Vizcaino
Noris Vizcaino
Native in španščina (Variant: Latin American) 
396
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) 
397
Carla Rivera Gonzaga (X)
Carla Rivera Gonzaga (X)
Native in španščina 
398
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez
Native in španščina 
399
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in nemščina Native in nemščina
400
Maria Milla
Maria Milla
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) 


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

francoščina - španščina - prevajalci, specialisti v:

francoščina - španščina » tehnika/strojegradnja
francoščina - španščina » umetnost/literatura
francoščina - španščina » zdravstvo
francoščina - španščina » zakonodaja/patenti
francoščina - španščina » znanost
francoščina - španščina » poslovno/finančno
francoščina - španščina » marketing
francoščina - španščina » drugo
francoščina - španščina » družbene vede

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - španščina freelance interpreters
španščina to francoščina freelance translators
španščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.