Freelance translators » francoščina - španščina » marketing » Page 7

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

468 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španščina Native in španščina
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
122
cristina orriols
cristina orriols
Native in španščina Native in španščina
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
123
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in španščina Native in španščina
Arrayturizem &potovanja, trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, oglaševanje / stiki z javnostjo, ...
124
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in španščina (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in španščina
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
125
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
126
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicijščina Native in galicijščina, španščina Native in španščina
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
127
celiacheung85
celiacheung85
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
chinese, general, business, legal, localization, technical
128
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) , katalonščina (Variants: Central, Valencian) Native in katalonščina, angleščina (Variants: British, US, UK) Native in angleščina
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
129
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francoščina
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
130
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francoščina Native in francoščina
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
131
John Presime
John Presime
Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) Native in haitijska kreolščina, španščina (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
132
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Spanish Translator Interpreter, French
133
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina Native in španščina
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
134
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, španščina Native in španščina
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
135
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in španščina (Variants: Latin American, Chilean, Mexican) Native in španščina
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
136
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in španščina Native in španščina
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
137
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in španščina Native in španščina
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
138
María Martín Medina
María Martín Medina
Native in španščina Native in španščina
Arrayfilm, televizija, drama, turizem &potovanja, internet, e-poslovanje
139
Susana Arias
Susana Arias
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
140
Amanda Luna Urbano
Amanda Luna Urbano
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
Traducción jurídica francés, Traducción jurada francés, Derecho de sucesiones, Derecho de familia


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.