Freelance translators » francoščina - španščina » marketing » Page 4

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

524 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in španščina Native in španščina
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
62
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italijanščina (Variant: Neapolitan) Native in italijanščina
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
63
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
64
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabščina (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina, francoščina (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francoščina
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
65
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
Arraytisk & založništvo, internet, e-poslovanje, trženje / tržne raziskave
66
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in nemščina Native in nemščina, španščina Native in španščina
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
67
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina Native in španščina
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
68
BristolTEc
BristolTEc
Native in angleščina Native in angleščina, španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
69
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in španščina Native in španščina, katalonščina Native in katalonščina
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
70
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
71
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španščina (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in španščina
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
72
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in španščina Native in španščina
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
73
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in španščina Native in španščina
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
74
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in španščina Native in španščina
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
75
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in španščina Native in španščina
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
76
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in španščina Native in španščina
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
77
m1nerva
m1nerva
Native in španščina (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean) Native in španščina
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
78
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in španščina Native in španščina
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
79
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina, francoščina (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francoščina
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
80
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španščina Native in španščina
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,200 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.