Freelance translators » francoščina - španščina » drugo » vlada / politika » Page 1

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: vlada / politika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

269 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angleščina Native in angleščina
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
2
ANNIE RAULT
ANNIE RAULT
Native in francoščina Native in francoščina
French, lawyer, translation, editing, transcreation
3
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in španščina (Variants: Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican) Native in španščina, angleščina (Variants: Canadian, US) Native in angleščina
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
4
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
6
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in španščina Native in španščina
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
7
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angleščina (Variant: UK) Native in angleščina, nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemščina, flamščina
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
10
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in katalonščina (Variant: Oriental) Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
11
Blanca BC
Blanca BC
Native in katalonščina (Variant: Central) Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
12
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in španščina Native in španščina
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
13
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in španščina Native in španščina
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
14
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in španščina Native in španščina
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
15
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, francoščina Native in francoščina
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
16
Patricia Font
Patricia Font
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina Native in španščina
Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
17
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španščina Native in španščina
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina Native in španščina
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
19
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in španščina Native in španščina
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
20
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in španščina Native in španščina
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.