Freelance translators » francoščina - španščina » drugo » vlada / politika » Page 3

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: vlada / politika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

269 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Noelia Cordero Barros Native in španščina , galicijščina	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
42	Marilena Berca Native in romunščina , španščina	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
43	LACtranslations Native in španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
44	Christina Green Native in španščina	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
45	Irene de la Torre Perelló Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
46	Ruth Martínez Native in španščina	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
47	Elena Parral Native in španščina	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
48	Patricia Cohan Native in španščina , francoščina	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
49	OSWALDO MESIAS Native in španščina	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
50	Catherine Laporte Native in francoščina (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
51	Claudia Iglesias Native in francoščina , španščina	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
52	Niki Fabregat Native in francoščina (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
53	John Presime Native in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) , španščina (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican)	Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
54	Thomas Rivers Ardura Native in angleščina (Variant: British) , španščina (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
55	Blanca Cobos Native in španščina , francoščina	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
56	Damian Pulido Leboeuf Native in španščina (Variant: Standard-Spain) , francoščina (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
57	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
58	Julio A. Juncal Native in španščina	law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
59	marielalarrosa Native in španščina (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
60	Juan Pablo Marina Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - španščina freelance interpreters

španščina to francoščina freelance translators

španščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.