Freelance translators » francoščina - španščina » družbene vede » računalniki: programska oprema » Page 4

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: računalniki: programska oprema. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

257 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Paula Osés Arregui Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
62	Patricia Gutierrez Native in španščina (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
63	Elena Parral Native in španščina	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
64	Sofía Godino Villaverde Native in galicijščina , španščina	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
65	Francesc Aloy Native in katalonščina , španščina	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
66	Ana Lopez Native in španščina	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
67	Elisabeth Martinez Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
68	Cecilia Civetta Native in španščina	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
69	Magdalena Balibrea Vich Native in katalonščina (Variant: Central) , španščina (Variant: Standard-Spain)	Array
70	Samuel Jiménez Native in španščina (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
71	Christelle Juin Native in francoščina	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
72	Yolanda Bertolucci Native in nemščina , španščina	Array
73	Marta Tarragona Native in španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , katalonščina (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
74	Pierre-joseph López Ardisana Native in francoščina , španščina	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
75	Maria Corinaldesi Native in španščina	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
76	bazounguissa Native in španščina	Array
77	Patricia Cohan Native in španščina , francoščina	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
78	Marine Pere Native in francoščina	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
79	Neyf Almeida Native in portugalščina (Variant: Brazilian) , španščina	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
80	Juan Carlos Jolly Native in španščina , angleščina	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - španščina freelance interpreters

španščina to francoščina freelance translators

španščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.