Freelance translators » italijanščina - francoščina » zakonodaja/patenti » letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje » Page 1

Below is a list of italijanščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju zakonodaja/patenti: letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

36 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudia Borgo Native in italijanščina	traduzione, interpretariato, interlingua
2	Laurène CHASSON Native in francoščina	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
3	Isabelle DELEBARRE Native in francoščina	Array
4	Chiara Balboni Native in italijanščina	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
5	Afrx Native in francoščina	Array
6	Arianna Andriesse Native in italijanščina	Array
7	Daniela Nisi Native in italijanščina , francoščina	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8	wordsystem Inc Native in angleščina (Variant: French)	Array
9	Sofia Bernabò Native in italijanščina	Array
10	Christian VASSEUR Native in francoščina (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabščina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Emanuela Coltro Native in italijanščina	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
13	BristolTEc Native in angleščina , španščina (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Isabella Aiello Native in italijanščina	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
15	Mehdi Achour-Bouakkaz Native in arabščina (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , francoščina (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan)	Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
16	Marie Christine Cramay Native in francoščina (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17	Silvia Mendez Native in francoščina , španščina	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
18	Carmy Tutino Native in francoščina (Variant: Canadian) , angleščina (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
19	Maria Luisa Dell'Orto Native in italijanščina	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
20	Raluca Ioana Native in romunščina (Variant: Romania) , angleščina (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

italijanščina - francoščina freelance interpreters

francoščina to italijanščina freelance translators

francoščina to italijanščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.