Freelance translators » italijanščina - francoščina » zakonodaja/patenti » film, televizija, drama » Page 4

Below is a list of italijanščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju zakonodaja/patenti: film, televizija, drama. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

117 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eric Graziano Native in francoščina , italijanščina	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
62	Antonella Cristinelli Native in francoščina (Variants: Standard-France, Swiss) , italijanščina (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
63	Paola Barbagallo Native in italijanščina (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
64	Vincent Moussie Native in francoščina	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
65	Malika Camara Native in francoščina (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
66	Fabio Forleo Native in italijanščina	Array
67	Alicia POP Native in francoščina , angleščina	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
68	Borella Luca Native in francoščina (Variant: Standard-France) , italijanščina (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
69	Gaellebcn660 (X) Native in francoščina	french italian english spanish catalan
70	C@CafeLingua Native in angleščina , francoščina	Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
71	Sirine EL Farroudji Native in arabščina , francoščina (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
72	Suzanne Barbeau Native in francoščina	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
73	Jean-Marie Le Ray Native in francoščina	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
74	Giulia Zangirolami Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, science, physics, art, literature, school, ...
75	Jean Charles CODINA Native in francoščina (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) , španščina (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
76	Marcella Segre Native in italijanščina , francoščina	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
77	Romina Conti Native in francoščina	English, Italian and French
78	Ilaria Stoppa Native in italijanščina	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
79	Monia LUCCHESI Native in italijanščina	Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
80	Anouk Peytremann Native in francoščina	Array

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

italijanščina - francoščina freelance interpreters

francoščina to italijanščina freelance translators

francoščina to italijanščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,518,200 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.