| Strani v okviru teme: [1 2] > | Poll: Would you consider relocating to another country for a job opportunuty? Sledi avtorju: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Would you consider relocating to another country for a job opportunuty?".
View the poll results »
| | | | Marjolein Snippe 
Nizozemska
Local time: 00:31
angleščina - nizozemščina, flamščina
+ ...
| Not at this moment | Nov 6, 2025 |
I have previously moved to Brazil for study and to the UK for work. I loved being able to just go and live somewhere very different.
At this moment though, I would prefer to stay where I am. I live in a house with a lovely garden, in a lovely place at the outskirts of a beautiful, friendly town, close to my family and my boyfriend's family (both sets of parents are getting older so we try to visit regularly).
I also found that, although I loved moving and living abroad ... See more I have previously moved to Brazil for study and to the UK for work. I loved being able to just go and live somewhere very different.
At this moment though, I would prefer to stay where I am. I live in a house with a lovely garden, in a lovely place at the outskirts of a beautiful, friendly town, close to my family and my boyfriend's family (both sets of parents are getting older so we try to visit regularly).
I also found that, although I loved moving and living abroad each time, it does take a lot of time and effort to build a social life somewhere else, so I am not keen to keep moving.
I would certainly recommend it to anyone before settling down though! ▲ Collapse
| | | |
At my age not any more, but in 1985 I moved to Belgium for a job opportunity at the European Community (as it was called then) and stayed in Brussels for 30 years. It was a very pleasant and fulfilling experience.
[Edited at 2025-11-06 10:45 GMT]
| | | | Zea_Mays
Italija
Local time: 00:31
angleščina - nemščina
+ ...
| freelancer = you can work everywhere | Nov 6, 2025 |
Is the question about an employment? Or why would a freelancer need to relocate for work?
| | |
|
|
|
| Quick Polls and typos... | Nov 6, 2025 |
One of the rules regarding the Quick Polls says:
“Each poll suggestion will be vetted by site staff based on a number of factors, including (but not limited to) adherence to site rules and policies, relevance and interest to site users, and proximity to other poll questions. Site staff may alter the poll questions or answers to correct spelling, grammar, or improve clarity.”
Yet, quite often Quick Polls contain typos. The last one is opportunuty...
| | | | Oscar Núñez Alfaro
Kostarika
Local time: 16:31
Član (Oct 2026)
angleščina - španščina
+ ...
| No, I would not | Nov 6, 2025 |
I could live in another country temporarily for travelling, attending to conferences and having good experiences.
| | | | Luca Adie
Nemčija
Local time: 00:31
nemščina - angleščina
+ ...
| Angie Garbarino
Local time: 00:31
Član (2003)
angleščina - italijanščina
+ ...
I moved to Spain from Italy in 2011, but at my age, not anymore, instead I am now considering to come back to Italy for some reason. like Marjolein says it does take a lot of time and effort to build a social life somewhere else, cultural differences do not help.
[Edited at 2025-11-07 07:54 GMT]
| | |
|
|
|
Alex Lichanow
Nemčija
Local time: 00:31
angleščina - nemščina
+ ...
| Other/mixed feelings | Nov 7, 2025 |
Personally, I would if the opportunity is good enough. Though for the time being, I am excluding... *ahem*... "certain countries" that have a Silly Valley and an orange weirdo for a president.
However, my wife is very adamant on staying not only in Germany but in the state of Baden-Wuerttemberg, so there's that. She did once drop that she would consider relocating if I were to make upwards of a million in the new country, so that's not happening anytime soon.
| | | | Angie Garbarino
Local time: 00:31
Član (2003)
angleščina - italijanščina
+ ...
| For several reasons | Nov 7, 2025 |
Zea_Mays wrote:
Or why would a freelancer need to relocate for work?
| | | | Gerard Barry
Nemčija
Local time: 00:31
nemščina - angleščina
| Orange weirdo | Nov 13, 2025 |
Alex Lichanow wrote:
Personally, I would if the opportunity is good enough. Though for the time being, I am excluding... *ahem*... "certain countries" that have a Silly Valley and an orange weirdo for a president.
However, my wife is very adamant on staying not only in Germany but in the state of Baden-Wuerttemberg, so there's that. She did once drop that she would consider relocating if I were to make upwards of a million in the new country, so that's not happening anytime soon.
I do have to laugh at the smugness and "Gratismut" of Germans when they criticise leaders of other countries. If you called a German politician a name like "orange weirdo", they could report you to the police for insult, which can be punished by up to a year in prison.
| | | | Alex Lichanow
Nemčija
Local time: 00:31
angleščina - nemščina
+ ...
Gerard Barry wrote:
I do have to laugh at the smugness and "Gratismut" of Germans when they criticise leaders of other countries. If you called a German politician a name like "orange weirdo", they could report you to the police for insult, which can be punished by up to a year in prison.
I'm not great at filtering and censoring myself, nor do I really wish to. I am also not exactly squeamish about our own politicians. Hard to find a single nice (or even "not non-nice") word about the complete human and political failure that is Merz. Why sugarcoat it?
| | |
|
|
|
Gerard Barry
Nemčija
Local time: 00:31
nemščina - angleščina
Alex Lichanow wrote:
Gerard Barry wrote:
I do have to laugh at the smugness and "Gratismut" of Germans when they criticise leaders of other countries. If you called a German politician a name like "orange weirdo", they could report you to the police for insult, which can be punished by up to a year in prison.
I'm not great at filtering and censoring myself, nor do I really wish to. I am also not exactly squeamish about our own politicians. Hard to find a single nice (or even "not non-nice") word about the complete human and political failure that is Merz. Why sugarcoat it?
Well, be careful what you say about German politicians, especially those on the left. They don't take criticism well. Let's not forget Robert Habeck and the "Schwachkopf" affair.
| | | | Alex Lichanow
Nemčija
Local time: 00:31
angleščina - nemščina
+ ...
Gerard Barry wrote:
Well, be careful what you say about German politicians, especially those on the left. They don't take criticism well. Let's not forget Robert Habeck and the "Schwachkopf" affair.
Well, politicians hate the truth and can't handle it. Doesn't matter if they are left, right, green, blue, brown or what-fecking-ever. Not going to censor myself over it.
But I'm not going to derail this thread any further
| | | | Gerard Barry
Nemčija
Local time: 00:31
nemščina - angleščina
Alex Lichanow wrote:
Gerard Barry wrote:
Well, be careful what you say about German politicians, especially those on the left. They don't take criticism well. Let's not forget Robert Habeck and the "Schwachkopf" affair.
Well, politicians hate the truth and can't handle it. Doesn't matter if they are left, right, green, blue, brown or what-fecking-ever. Not going to censor myself over it.
But I'm not going to derail this thread any further
In Germany, it is in fact politicians on the left who run to the police most frequently to report citizens for insulting them. I guess they're just authoritarian communists.
| | | | | Strani v okviru teme: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Would you consider relocating to another country for a job opportunuty? | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | PerfectIt | Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
