tehnični forumi »

Software applications

  
Subscribe to Software applications Track this forum

Odprite novo temo  tema izven okvira: prikazano  velikost črk: -/+
   tema
objavlja
odgovori
(pogledi)
najnovejši prispevek
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Best speech-to-text software compatible with Trados Studio 2021
Giulia Bonati
Oct 14, 2025
3
(369)
WolfgangS
Jul 29
temo so zaklenili  Built a project tracker + invoicing tool for freelance translators — feedback welcome
MD Tech
Jul 26
3
(249)
Natalie
Jul 27
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Duplicate segments in a CAT-tool after FineReader OCR
Sergei Leshchinsky
Mar 21
3
(281)
Sergei Leshchinsky
Mar 23
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Is there any free XML viewer (Desktop version or browser version) for viewing XML files?
Fredrik Pettersson
Nov 30, 2025
6
(427)
Germán Rivas
Dec 10, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  I Made an Open-Source Localization Tool: Localization Comparison Tool
Alp Yalay
Feb 19, 2025
9
(4,540)
Giulia Bonati
Oct 14, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  ProjeteX and Windows 11
Jussi Rosti
Mar 16, 2022
4
(2,863)
Jussi Rosti
Sep 18, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Translating dwg files using AutoCAD and TranslateCAD
Douglas Arnott
Jul 18, 2025
9
(373)
CafeTran Trainer
Jul 26, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  software / programs for spell checking bilingual documents
SchweineKarl
Jul 6, 2025
4
(245)
SchweineKarl
Jul 8, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Freeware image rescaler to improve OCR
Ilya Razmanov
Feb 19, 2024
4
(2,457)
Ilya Razmanov
Jun 9, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Python
CafeTran Trainer
Jun 2, 2025
1
(352)
Dan Lucas
Jun 2, 2025
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Anyone more than me who regrets he/she didn't buy more WordFinder Desktop dictionaries?
Fredrik Pettersson
Nov 30, 2024
0
(1,867)
Fredrik Pettersson
Nov 30, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  BaccS: "Maximum allowed job count exceeded." Is there a fix?
Danielle Crouch
Jun 24, 2024
0
(1,173)
Danielle Crouch
Jun 24, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Any other translators proficient in translating CAD software for architecture, landscaping?
Mario Chávez
Jun 20, 2024
0
(1,458)
Mario Chávez
Jun 20, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Can anyone recommend a transcription and a translation software for Greek?
Georgia Symeonidou
May 14, 2024
2
(1,892)
Stepan Konev
May 14, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Help convert SVG to PNG or JPG
Samuel Murray
Apr 10, 2024
8
(3,406)
Daniel Fernandes
Apr 11, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  A new text-reading tool for QA made freely available for the community
Esteban Flamini
Jun 19, 2023
14
(8,207)
Esteban Flamini
Apr 9, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Same file commander for Parallels and macOS
CafeTran Trainer
Apr 8, 2024
1
(1,834)
WolfgangS
Apr 9, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Labelling specific type of software that assist translators (keyboard centric)
Philippe Locquet
Feb 9, 2024
4
(2,838)
Philippe Locquet
Mar 11, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Software for translating website content
trans-agrar
Jan 11, 2024
14
(5,750)
Zea_Mays
Feb 6, 2024
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Transcription software/tools with Support of Slovenian, German and English - feedback requested
Tjasa Kuerpick (X)
Nov 24, 2021
4
(3,648)
Milan Condak
Dec 28, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  tmx from Parallel corpus of Patent Translation Resource?    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Noe Tessmann
Dec 28, 2014
63
(54,370)
Michael Beijer
Dec 21, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Petition: Help make Phrase/Memsource MXLIFFs compatible with tools other than Trados/MemoQ (DVX3)
Jade-Roxanne Garnham
Nov 9, 2023
8
(3,164)
Matthias Brombach
Nov 10, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  setting high priority for a message we are sending from Gmail
Angel Llacuna
Jul 22, 2023
1
(2,031)
Samuel Murray
Jul 22, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Poppy - email notifier - how to setup    ( 1... 2)
Angel Llacuna
Jun 30, 2023
15
(6,441)
Angel Llacuna
Jul 5, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Choose OCR Software for Chinese PDFs and Images
Kirill Loktionov
Jun 29, 2023
6
(5,842)
Mr. Satan (X)
Jul 5, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Translation software for GUI translations
Maika Vicente Navarro
Apr 1, 2023
4
(3,616)
Jorge Payan
Apr 3, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Tool: Automatically extract purchase order data from emails
Ulrich Leininger
Aug 28, 2022
4
(3,070)
Ulrich Leininger
Mar 15, 2023
temo so zaklenili  Please recommend a good free PDF-converter    ( 1... 2)
Asso Kork
Jan 26, 2023
24
(9,742)
expressisverbis
Feb 6, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Adobe pop up comments - how can I inactivate them?
Inez Ulrich
Feb 4, 2023
8
(6,781)
Joakim Braun
Feb 4, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Sdlxliff file viewer for Android
Minh Nguyen
Sep 16, 2018
7
(5,464)
Minh Nguyen
Jan 3, 2023
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Low-cost tool for sharing terminology in real time in a team?
Rita Translator
Nov 11, 2022
3
(2,783)
CafeTran Trainer
Nov 14, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Acronym Extraction/Mining Software    ( 1... 2)
Mark
May 21, 2015
19
(13,223)
Michael Beijer
Nov 8, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  MULTITERM - How to move terms accross different termbases?
Marcel Gomez
Jul 20, 2022
3
(2,819)
Stepan Konev
Oct 21, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Will Trados Studio ever be available for Mac?
Emanuele Vacca
Sep 19, 2022
9
(6,156)
WolfgangS
Oct 4, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  PDF conversion
Louise Mawbey
May 17, 2022
11
(8,403)
expressisverbis
Sep 20, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Advice regarding Live Transcribing tool
Daniel Esteban Sanzol
Sep 5, 2022
1
(2,230)
Mr. Satan (X)
Sep 5, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Update Studio or update to MemoQ?
Jo Macdonald
Aug 25, 2022
7
(3,791)
Jo Macdonald
Aug 27, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Accounting Software/asking for recommendation
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
May 31, 2022
2
(2,870)
Gennady Lapardin
Jun 3, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Any good accounting software that also counts mileage for interpreters and translators?
Didi18
May 7, 2022
4
(3,363)
Didi18
May 10, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Making signature smaller on ABBYY FineReader
Emily Scott
Mar 14, 2022
6
(3,981)
Rolf Keller
Mar 14, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Looking for an alternative to ApSIC Xbench
Sebastian Witte
Jul 7, 2020
10
(10,271)
Stepan Konev
Mar 10, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Website translation tool
Naomi Yamamoto
Feb 24, 2022
4
(3,278)
Samuel Murray
Mar 2, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Bottom task bar disappears when Trados Studio is open
Barbara L Pavlik
Feb 28, 2022
2
(2,578)
Barbara L Pavlik
Feb 28, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  In case you still love Translation Office v11 but your Windows 10/11 doesn't
Claudio Porcellana (X)
Feb 10, 2022
10
(5,152)
Claudio Porcellana (X)
Feb 11, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Do commonly used OCR programs use something like translation memory for "prediction" of bad scans?
Adieu
Jan 25, 2022
10
(5,042)
Samuel Murray
Jan 27, 2022
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Aspell and Hunspell: A Tale of Two Spell Checkers
CafeTran Trainer
Jan 22, 2022
9
(7,847)
CafeTran Trainer
Jan 24, 2022
temo so zaklenili  OCR: PDF to Word editing workshop
Ivana Bojcic
Dec 27, 2021
9
(2,942)
CafeTran Trainer
Dec 30, 2021
temo so zaklenili  what is the best ERP and/or SW to manage an LSP    ( 1... 2)
Saeid Hasani
Jul 27, 2009
20
(14,284)
ewakaczmarek
Dec 21, 2021
od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov  Is there a plug-in for Word, other than Wordfast that links to an existing glossary?
George Rabel
Dec 15, 2021
4
(3,862)
CafeTran Trainer
Dec 16, 2021
temo so zaklenili  Online survey system for getting feedback -- recommendations?
Samuel Murray
Dec 7, 2021
0
(1,847)
Samuel Murray
Dec 7, 2021
Odprite novo temo  tema izven okvira: prikazano  velikost črk: -/+

Red folder = novi prispevki od vašega zadnjega obiska (Red folder in fire> = več kot 15 prispevkov) <br><img border= = od vašega zadnjega obiska ni bilo novih prispevkov (Yellow folder in fire = več kot 15 prispevkov)
Lock folder = temo so zaklenili (tu ni mogoče objavljati novih prispevkov)


forumi za diskusijo o prevajalski industriji

Začnite debato o temi v zvezi s prevajanjem, tolmačenjem in lokalizacijo




E-poštno sledenje forumov je na voljo samo registriranim uporabnikom


PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »