Prevajanje - umetnost & posel » Translators Associations »
ATA Certification
Sledi avtorju: Alisha Rice
Alisha Rice
Alisha Rice  Identity Verified
Združene države
Local time: 20:41
Član (2024)
španščina - angleščina
+ ...
Mar 6

I am asking if anyone can suggest a newspaper that offers articles in Spanish and English as well as Portuguese and the English equivalent. Ideally, I am trying to find a newspaper where you don't have to pay. I am trying to prepare for the ATA certification exam and I am having a hard time finding the article in my source language and the English equivalent. I don't have anyone that can review my translations. So far, I am still working on joining a study group. I haven't had any luck finding... See more
I am asking if anyone can suggest a newspaper that offers articles in Spanish and English as well as Portuguese and the English equivalent. Ideally, I am trying to find a newspaper where you don't have to pay. I am trying to prepare for the ATA certification exam and I am having a hard time finding the article in my source language and the English equivalent. I don't have anyone that can review my translations. So far, I am still working on joining a study group. I haven't had any luck finding a study group for the language pair Portuguese into English if anyone knows of a group. Thanks! ▲ Collapse
 
Troy Fullerton
Troy Fullerton
Združene države
Local time: 22:41
Član (Feb 2025)
angleščina - španščina
+ ...
Bilingual Newspaper Site (free) Spanish<-->English Mar 7

@Alisha_Rice I am particularly fond of a bilingual newspaper of out Kansas called Dos Mundos. Here is their website: www.dosmundos.com . I can't help with Portuguese, but what I like about this site is that they seem to keep their Spanish and English idiomatic without letting one overly influence the other. I hope that helps!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(ji) za ta forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ATA Certification







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »