The angleščina - španščina interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

828 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
3
Martin Damiano Alcorta
Martin Damiano Alcorta
Native in španščina Native in španščina
Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
4
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in španščina Native in španščina
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
5
Romina Bona
Romina Bona
Native in španščina 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
6
María Marta Semberoiz
María Marta Semberoiz
Native in španščina Native in španščina
traducción, translation, transcreation, transcreación, cooperación internacional, international cooperation, español, spanish, english, inglés, ...
7
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, francoščina Native in francoščina
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in angleščina (Variants: UK, British) Native in angleščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
9
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in španščina Native in španščina, galicijščina Native in galicijščina
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
10
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in španščina Native in španščina, češčina Native in češčina
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
11
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
12
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina, angleščina (Variants: British, US) Native in angleščina
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
13
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in španščina Native in španščina
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
14
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in španščina Native in španščina
english, spanish, legal, engineering, medicine
15
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in španščina (Variant: Argentine) Native in španščina
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
16
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in španščina (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in španščina
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
17
Hugo Contreras Riquelme
Hugo Contreras Riquelme
Native in španščina Native in španščina
film, televizija, drama
18
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
vlada / politika, mednarodne org/razv/koop, zdravstvo: zdravstvene službe, družbene vede, sociologija, etika itd, ...
19
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrejščina (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejščina, španščina (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in španščina
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
20
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španščina Native in španščina
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.